Mettendo a disposizione degli ospiti auto a noleggio, l'hotel a 2 stelle Hotel Spanelis Mykonos Town si trova a 9 minuti a piedi dal Porto Vecchio di Mykonos. Il centro di Mykonos Town si trova 2 km dall'hotel e la Spiaggia Ftelia è a circa 10 minuti in auto.

La struttura si trova ad appena 30 metri da Mar Egeo a Mykonos Town. Gli ospiti possono visitare diversi luoghi di culto, come la chiesa di Panagia Paraportiani, a pochi minuti di auto dall'hotel. Gli amanti della natura apprezzeranno la vicinanza a Tourlos, che si trova a 400 metri di distanza. Il Monastero di Panagia Tourliani è situato a circa 15 minuti in auto dall'Hotel Spanelis. La struttura è a una distanza moderata dalla fermata dell'autobus New Port.

Il Spanelis dispone di 15 camere dotate di una TV a schermo piatto con canali satellitari, nonché di un mini frigobar e servizi per la preparazione di tè/caffè. I bagni con una cabina doccia e un WC alla francese offrono anche asciugacapelli e teli da bagno. Nelle camere da letto sono presenti cuscini anallergici, cuscini ipoallergici e cuscini morbidi o duri antiallergici. Gli ospiti possono anche godere della vista sul mare.

La colazione viene servita qui dalle 8:00 alle 11:00.